GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Der Funke des Lebens</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Der Funke des Lebens</span></h1>

</header>

</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<td colspan="2" class="medien-titel">Folge 59 der Serie <i><a href="Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine" title="Star Trek: Deep Space Nine">Star Trek: Deep Space Nine</a></i>

</td></tr>

<th>Titel

</th>

<td>Der Funke des Lebens

</td></tr>

<th>Originaltitel

</th>

<td>Life Support

</td></tr>

<tr>

</td></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="text-align:center; font-size:90%; opacity:0.7;">Episode 13 aus Staffel 3

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsland

</th>

<td><a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">Vereinigte Staaten</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Originalsprache

</th>

<td><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englisch</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>

</th>

<td>46 Minuten

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Altersfreigabe" title="Altersfreigabe">Altersfreigabe</a>

</th>

<td>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>

</th>

<td><a href="Reza_Badiyi" title="Reza Badiyi">Reza Badiyi</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>

</th>

<td>Christian Ford & Roger Soffer (Story), <a href="Ronald_D._Moore" title="Ronald D. Moore">Ronald D. Moore</a> (Teleplay)

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>

</th>

<td><a href="Ira_Steven_Behr" title="Ira Steven Behr">Ira Steven Behr</a>, <a href="Rick_Berman" title="Rick Berman">Rick Berman</a>, Robert Della Santina, René Echevarria, <a href="Peter_Lauritson" title="Peter Lauritson">Peter Lauritson</a>, <a href="David_Livingston" title="David Livingston">David Livingston</a>, <a href="Ronald_D._Moore" title="Ronald D. Moore">Ronald D. Moore</a>, Steve Oster, <a href="Michael_Piller" title="Michael Piller">Michael Piller</a>, Terri Potts

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>

</th>

<td><a href="Dennis_McCarthy_(Komponist)" title="Dennis McCarthy (Komponist)">Dennis McCarthy</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>

</th>

<td>Jonathan West

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Schnitt</a>

</th>

<td>Richard E. Rabjohn

</td></tr>

<tr>

<th>Premiere

</th>

<td>31. Jan. 1994 auf <a href="Content-Syndication" title="Content-Syndication">Syndication</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Deutschsprachige Premiere

</th>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung

</th></tr>

<tr>

<td colspan="2"><i>Hauptbesetzung:</i>

<ul><li><a href="Avery_Brooks" title="Avery Brooks">Avery Brooks</a>: Cmdr. <a href="Figuren_im_Star-Trek-Universum#Captain_Benjamin_Sisko" title="Figuren im Star-Trek-Universum">Benjamin Sisko</a></li>

<li><a href="Ren%C3%A9_Auberjonois_(Schauspieler)" title="René Auberjonois (Schauspieler)">René Auberjonois</a>: Constable <a href="Figuren_im_Star-Trek-Universum#Constable_Odo" title="Figuren im Star-Trek-Universum">Odo</a></li>

<li><a href="Siddig_El_Fadil" class="mw-redirect" title="Siddig El Fadil">Siddig El Fadil</a>: Dr. <a href="Figuren_im_Star-Trek-Universum#Dr._Julian_Bashir" title="Figuren im Star-Trek-Universum">Julian Bashir</a></li>

<li><a href="Terry_Farrell_(Schauspielerin)" title="Terry Farrell (Schauspielerin)">Terry Farrell</a>: Lt. <a href="Figuren_im_Star-Trek-Universum#Lieutenant_Commander_Jadzia_Dax" title="Figuren im Star-Trek-Universum">Jadzia Dax</a></li>

<li><a href="Cirroc_Lofton" title="Cirroc Lofton">Cirroc Lofton</a>: <a href="Figuren_im_Star-Trek-Universum#Jake_Sisko" title="Figuren im Star-Trek-Universum">Jake Sisko</a></li>

<li><a href="Colm_Meaney" title="Colm Meaney">Colm Meaney</a>: Chief <a href="Figuren_im_Star-Trek-Universum#Senior_Chief_Petty_Officer_(SCPO)_Miles_Edward_O’Brien" title="Figuren im Star-Trek-Universum">Miles O’Brien</a></li>

<li><a href="Armin_Shimerman" title="Armin Shimerman">Armin Shimerman</a>: <a href="Figuren_im_Star-Trek-Universum#Quark" title="Figuren im Star-Trek-Universum">Quark</a></li>

<li><a href="Nana_Visitor" title="Nana Visitor">Nana Visitor</a>: Maj. <a href="Figuren_im_Star-Trek-Universum#Major_Kira_Nerys" title="Figuren im Star-Trek-Universum">Kira Nerys</a></li></ul>

<p><i>Nebenbesetzung:</i>

</p>

<ul><li><a href="Philip_Anglim" title="Philip Anglim">Philip Anglim</a>: Vedek <a href="Figuren_im_Star-Trek-Universum#Vedek_Bareil_Antos" title="Figuren im Star-Trek-Universum">Bareil</a></li>

<li><a href="Aron_Eisenberg" title="Aron Eisenberg">Aron Eisenberg</a>: <a href="Figuren_im_Star-Trek-Universum#Nog" title="Figuren im Star-Trek-Universum">Nog</a></li>

<li><a href="Ann_Gillespie" title="Ann Gillespie">Ann Gillespie</a>: Schwester Jabara</li>

<li><a href="Louise_Fletcher" title="Louise Fletcher">Louise Fletcher</a>: Kai <a href="Figuren_im_Star-Trek-Universum#Kai_Winn_Adami" title="Figuren im Star-Trek-Universum">Winn</a></li></ul>

<p><i>Gastauftritt:</i>

</p>

<ul><li><a href="Lark_Voorhies" title="Lark Voorhies">Lark Voorhies</a>: Leanne</li>

<li><a href="Andrew_Prine" title="Andrew Prine">Andrew Prine</a>: Legat Turrel</li>

<li>Eva Loseth: Riska</li>

<li>Kevin Carr: Bajoraner</li></ul>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" style="border-top:1px solid #DCDCF5">→ <a href="Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine/Episodenliste#Staffel_3" title="Star Trek: Deep Space Nine/Episodenliste">Episodenliste</a> <span style="visibility:hidden;">→</span>

</th></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="text-align:center"><div style="float:left; width:49%">← <span class="wikidata-content">Gefangen in der Vergangenheit, Teil II</span></div><div style="float:right; width:49%"><span class="wikidata-content"><a href="Herz_aus_Stein" title="Herz aus Stein">Herz aus Stein</a></span> →</div>

</td></tr></tbody></table>

</div>

<p><b>Der Funke des Lebens</b> (Originaltitel: <i>Life Support</i>) ist die 13. Folge der <a href="Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine/Staffel_3" title="Star Trek: Deep Space Nine/Staffel 3">dritten Staffel</a> der US-amerikanischen <a href="Science-Fiction" title="Science-Fiction">Science-Fiction</a>-Fernsehserie <i><a href="Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine" title="Star Trek: Deep Space Nine">Star Trek: Deep Space Nine</a></i>. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über <a href="Content-Syndication" title="Content-Syndication">Syndication</a> vermarktet und erstmals am 31. Januar 1995 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 29. Februar 1996 in einer synchronisierten Fassung auf <a href="Sat.1" title="Sat.1">Sat.1</a> zu sehen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>

<p>Im Jahr 2371 bei Sternzeit 48498.4 legt ein beschädigtes Transportschiff an der Raumstation <i><a href="Raumschiffe_und_Raumstationen_im_Star-Trek-Universum#Terok_Nor_bzw._Deep_Space_Nine" title="Raumschiffe und Raumstationen im Star-Trek-Universum">Deep Space Nine</a></i> an. Durch einen Unfall an Bord sind viele der Insassen verletzt. Unter ihnen befindet sich die geistige Führerin von <a href="Orte_im_Star-Trek-Universum#Bajor" title="Orte im Star-Trek-Universum">Bajor</a>, Kai Winn. Sie ist glimpflich davongekommen, doch ihr Begleiter Vedek Bareil ist dem Tode nahe. Winn glaubt an Sabotage, denn, wie sie Commander Sisko in einem privaten Gespräch offenbart, waren sie und Bareil auf einer geheimen Mission, um einen Friedensvertrag zwischen ihrem Volk und den <a href="Cardassianer" class="mw-redirect" title="Cardassianer">Cardassianern</a> auszuhandeln. Bareil war hierbei federführend. Unglücklicherweise kann Stationsarzt Julian Bashir nichts mehr für ihn tun. Er informiert die erste Offizierin Kira Nerys als erste über seinen Tod, da sie eine Beziehung mit Bareil hatte.

</p><p>Als Bashir kurz darauf eine <a href="Obduktion" title="Obduktion">Autopsie</a> vornehmen will, stellt er jedoch völlig überrascht fest, dass Bareils Gehirn immer noch Aktivität aufweist. Er vermutet, dass die beim Unfall freigesetzte Strahlung irgendwie seine Zellmembranen verändert hat. Obwohl er bereits eine ganze Weile tot war, gelingt es Bashir, Bareil wiederzubeleben. Winn will ihn sogleich wieder für die Verhandlungen einspannen, doch Bashir besteht darauf, dass er höchstens eine beratende Funktion einnimmt und so weit wie möglich geschont werden muss. Da seine Behandlung Bareils Kreislaufsystem erheblich angreift, möchte Bashir ihn am liebsten in Stasis versetzen, bis eine effektive Behandlung gefunden wird. Bareil besteht jedoch darauf, die Verhandlungen mit den Cardassianern zu einem Abschluss zu bringen. Bashir sieht ein experimentelles Medikament als einzige Alternative, doch das Risiko ist recht hoch, dass durch dieses Bareils Organe geschädigt werden.

</p><p>Winn trifft sich mit dem cardassianischen Legaten Turrel. Der bietet <a href="Reparationen" title="Reparationen">Reparationszahlungen</a> für die Besatzungszeit an, vorausgesetzt, dass sämtliche militärische Ausrüstung, die auf Bajor zurückgelassen wurde, an die Cardassianer zurückgegeben wird. Winn überdenkt sein Angebot. Sie glaubt, dass daran irgendetwas faul ist, aber sie kommt nicht dahinter, was es ist, und sucht den Rat von Bareil. Der erklärt, dass die Rückgabe der Ausrüstung bereits in früheren Verhandlungen zurückgewiesen wurde. Bareils Zustand verschlechtert sich immer mehr und Bashir stellt fest, dass die befürchteten Organschäden inzwischen eingetreten sind. Da Bareil sich weiterhin weigert, sich in Stasis versetzen zu lassen, bleibt Bashir nur noch die Möglichkeit, seine beschädigten Organe durch künstliche zu ersetzen.

</p><p>Siskos Sohn Jake trifft unterdessen auf ein Mädchen namens Leanne, das ihn sehr mag. Die beiden verabreden sich zum Essen, doch dafür muss Jake ein geplantes Dom-jot-Spiel mit seinem besten Freund, dem <a href="Ferengi" class="mw-redirect" title="Ferengi">Ferengi</a> Nog, absagen. Als er von seinen geänderten Plänen erzählt, drängt ihn Nog zu eine Doppel-Date. Etwas widerstrebend stimmt Jake zu und die beiden treffen sich daraufhin mit Leanne und ihrer Freundin Riska. In den Augen der anderen benimmt sich Nog allerdings absolut unmöglich. Er behandelt Riska wie eine Untergebene und verlangt, dass sie sein Essen kleinschneidet. Schon nach kurzer Zeit reicht es den Mädchen und sie gehen. Jake und Nog gehen streitend auseinander. Enttäuscht redet Jake später mit seinem Vater über diesen Vorfall. Für den klingt Jakes Schilderung so, als habe Nog sich nur wie ein typischer Ferengi verhalten. Jake wird klar, dass er einfach vergessen hatte, dass es zwischen den Menschen und den Ferengi ganz erhebliche kulturelle Unterschiede gibt. Er möchte seine Freundschaft mit Nog retten und sich mit ihm aussprechen. Hierzu erfindet er gegenüber Sicherheitschef Odo einen Einbruch, den er und Nog angeblich verübt haben, und bittet ihn, sie zusammen in eine Zelle zu sperren. Nun müssen sie sich aussprechen. Jake erfährt, dass Nog sich für Ferengi-Verhältnisse bereits sehr zuvorkommend gezeigt hat, denn bei seinem Volk ist es üblich, dass Frauen den Männern das Essen nicht nur zerkleinern, sondern auch vorkauen. Jake findet das widerlich, doch Nog findet auch zahlreiche menschliche Angewohnheiten abstoßend. Die beiden raufen sich schließlich wieder zusammen. Sie einigen sich, in Zukunft auf Doppel-Dates zu verzichten.

</p><p>Bareils Zustand verschlechtert sich weiter. Bashir bittet Winn, ihn von jeder weiteren Verantwortung bei den Verhandlungen zu entbinden. Sie besteht allerdings darauf, dass sie auf ihn angewiesen ist. Bashir muss schließlich erkennen, dass Winn Bareil als Sündenbock benutzen will, falls die Verhandlungen scheitern. Auch Bareils Gehirn ist inzwischen geschädigt. Bashir ersetzt einen Teil davon durch ein positronisches Implantat, doch dadurch verändert sich Bareils Psyche. Er wirkt abwesend und Kira gegenüber entfremdet. Winn bringt die Verhandlungen erfolgreich zum Abschluss, doch wenig später versagt auch Bareils noch verbliebene Gehirnhälfte. Kira bittet zunächst darum, dass auch diese durch ein Implantat ersetzt wird. Bashir lehnt das ab, denn von Bareil wäre dann nichts mehr übrig. Kira sieht ein, dass für Bareil nichts mehr getan werden kann und verbringt die ihm noch verbleibenden Stunden an seiner Seite.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verbindungen_zu_anderen_Star-Trek-Produktionen">Verbindungen zu anderen Star-Trek-Produktionen</h2></div>

<p>Bareils Berufung zu Kai Winns politischem Berater war bereits in Folge 3.10 (<i><a href="Das_Festival" title="Das Festival">Das Festival</a></i>) von <i>Star Trek: Deep Space Nine</i> angesprochen worden.

</p><p>Bareils Tod und sein Beitrag zum Friedensvertrag mit den Cardassianern werden in Folge 3.24 (<i>Shakaar</i>) von <i>Star Trek: Deep Space Nine</i> noch einmal thematisiert.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Produktion">Produktion</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Drehbuch">Drehbuch</h3></div>

<p>Die Idee zu dieser Folge stammte von Christian Ford und Roger Soffer, die sich dazu von <a href="Mary_Shelley" title="Mary Shelley">Mary Shelleys</a> Roman <i><a href="Frankenstein_(Roman)" title="Frankenstein (Roman)">Frankenstein</a></i> inspirieren ließen. In ihrem ursprünglichen Entwurf sollte ein <a href="Vereinigte_F%C3%B6deration_der_Planeten" class="mw-redirect" title="Vereinigte Föderation der Planeten">Föderationsbotschafter</a>, der mit den <a href="Romulaner" class="mw-redirect" title="Romulaner">Romulanern</a> über die Auflösung der <a href="Orte_im_Star-Trek-Universum#Die_Romulanische_Neutrale_Zone" title="Orte im Star-Trek-Universum">neutralen Zone</a> verhandelt, bei einem Unfall getötet und von Bashir für einige Zeit wiederbelebt werden. Zunächst wurde die Idee verworfen. Der Grund hierfür war, dass sich die Handlung nicht, wie ursprünglich geplant, um Bashir drehte, sondern um den Botschafter, der aber niemanden so richtig interessierte. Das Produktionsteam wollte ihn daher durch eine Figur ersetzen, die dem Publikum bereits gut vertraut war. Zunächst wurde <a href="Figuren_im_Star-Trek-Universum#Senior_Chief_Petty_Officer_(SCPO)_Miles_Edward_O’Brien" title="Figuren im Star-Trek-Universum">Miles O’Brien</a> ins Spiel gebracht, da dessen Darsteller <a href="Colm_Meaney" title="Colm Meaney">Colm Meaney</a> sich gerüchteweise ganz aufs Filmgeschäft konzentrieren wollte. Meaney dementierte aber schnell, dass er vorhätte, die Serie zu verlassen. Schließlich fiel die Wahl auf Vedek Bareil, da das Produktionsteam keine Ideen hatte, wie diese Figur sich weiterentwickeln sollte, und auch mit der Beziehung zwischen ihm und Kira eher unzufrieden war.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Darsteller">Darsteller</h3></div>

<p><a href="Andrew_Prine" title="Andrew Prine">Andrew Prine</a>, Darsteller von Legat Turrel, hatte zuvor bereits Suna in Folge 6.21 (<i><a href="Phantasie_oder_Wahrheit" title="Phantasie oder Wahrheit">Phantasie oder Wahrheit</a></i>) von <i><a href="Raumschiff_Enterprise_%E2%80%93_Das_n%C3%A4chste_Jahrhundert" title="Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert">Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert</a></i> gespielt.

</p><p><a href="Philip_Anglim" title="Philip Anglim">Philip Anglim</a> hat hier seinen letzten Auftritt als Vedek Bareil. In Folge 6.08 (<i>Erkenntnis</i>) ist er noch einmal als Spiegeluniversums-Version von Bareil zu sehen.

</p><p><a href="Louise_Fletcher" title="Louise Fletcher">Louise Fletcher</a>, die Darstellerin von Kai Winn, war während der Dreharbeiten zu dieser Folge schwer an der <a href="Influenza" title="Influenza">Grippe</a> erkrankt. Laut <a href="Ira_Steven_Behr" title="Ira Steven Behr">Ira Steven Behr</a>, führte das dazu, dass sie Winns boshafte Sticheleien hier nicht so gut spielen konnte, wie in anderen Folgen.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rezeption">Rezeption</h2></div>

<p><a href="Keith_DeCandido" title="Keith DeCandido">Keith DeCandido</a> bewertete <i>Der Funke des Lebens</i> 2013 auf <i>tor.com</i> als eine durchschnittliche Folge von <i>Star Trek: Deep Space Nine</i>. Er fand, dass die Haupthandlung starke Themen behandelt. Sie leide jedoch unter dem Schauspiel von Philip Anglim, der Bareil zu unheimlich bzw. hölzern darstelle. Es gelänge Anglim daher nicht, die roboterhafte Version Bareils, die sich in dieser Folge entwickelt, von dem normalen Bareil deutlich abzuheben. Die Nebenhandlung um die Probleme von Jake und Nog aufgrund ihrer kulturellen Unterschiede gefiel DeCandido. Er fand die Kombination dieser recht witzig angelegten Geschichte mit der sehr düsteren Haupthandlung allerdings recht unpassend.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0708564/"><i>Der Funke des Lebens</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fernsehserien.de/star-trek-deep-space-nine/folgen/3x13-der-funke-des-lebens-7190"><span style="font-style:italic">Der Funke des Lebens</span></a> bei <a href="Imfernsehen#Fernsehserien.de" title="Imfernsehen">Fernsehserien.de</a></li>

<li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://memory-alpha.fandom.com/de/wiki/Der_Funke_des_Lebens">Der Funke des Lebens</a></i> im Star-Trek-Wiki <a href="Memory_Alpha" title="Memory Alpha">Memory Alpha</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/serie/3104/episode/655"><span style="font-style: italic">Der Funke des Lebens</span></a> in der <a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutschen Synchronkartei</a></li>

<li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.startrek-index.de/tv/ds9/ds3_13.htm">Der Funke des Lebens</a></i> beim Deutschen StarTrek-Index</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Terry J. Erdmann, Paula M. Block: <i>Star Trek: Deep Space Nine Companion.</i> Pocket Books, New York 2000, ISBN 0-671-50106-2, S. 204.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Terry J. Erdmann, Paula M. Block: <i>Star Trek: Deep Space Nine Companion.</i> Pocket Books, New York 2000, ISBN 0-671-50106-2, S. 205.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Edward Gross, Mark A. Altman: <i>Captains' Logs Supplemental – The Unauthorized Guide to the New Trek Voyages.</i> Little Brown & Co., London 1996, ISBN 0-316-88354-9, S. 90.</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Keith DeCandido: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://reactormag.com/star-trek-deep-space-nine-rewatch-life-support/">Star Trek: Deep Space Nine Rewatch: “Life Support”.</a></i> In: <i>tor.com.</i> 4. Dezember 2013, abgerufen am 15. Mai 2024.</span>

</li>

</ol>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output table.erw-nav-zebra>tbody>:nth-child(odd){background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste{background-color:#f5f5f5}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe{background-color:#e5ecf2}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#ececec}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt>.wikitable>*>tr{border-top:2px solid #fdfdfd!important;border-bottom:2px solid #fdfdfd!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable{border-top:0px!important;border-bottom:0px!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:first-of-type td{border-top:0px!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:last-of-type td{border-bottom:0px!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf">Episoden von <a href="Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine" title="Star Trek: Deep Space Nine">Star Trek: Deep Space Nine</a><div class="erweiterte-navigationsleiste-quicklinks" style="float:left; font-weight:normal; font-size:75%; margin-left:1em; margin-right:2em; display:none;"><span title="Vorlage anzeigen">V</span> </div></div>

<td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b><a href="Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine/Staffel_1" title="Star Trek: Deep Space Nine/Staffel 1">Staffel 1</a> (1993)</b>

</td>

<p><a href="Der_Abgesandte" title="Der Abgesandte">Der Abgesandte</a> • <a href="Die_Khon-Ma" title="Die Khon-Ma">Die Khon-Ma</a> • <a href="Unter_Verdacht_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Unter Verdacht (Star Trek: Deep Space Nine)">Unter Verdacht</a> • <a href="Babel_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Babel (Star Trek: Deep Space Nine)">Babel</a> • <a href="Tosk%2C_der_Gejagte" title="Tosk, der Gejagte">Tosk, der Gejagte</a> • <a href="%E2%80%9CQ%E2%80%9D_%E2%80%93_unerw%C3%BCnscht" title="“Q” – unerwünscht">“Q” – unerwünscht</a> • <a href="Der_Fall_%E2%80%9CDax%E2%80%9D" title="Der Fall “Dax”">Der Fall “Dax”</a> • <a href="Der_Parasit_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Der Parasit (Star Trek: Deep Space Nine)">Der Parasit</a> • <a href="Chula_%E2%80%93_Das_Spiel" title="Chula – Das Spiel">Chula – Das Spiel</a> • <a href="Die_Nachfolge" title="Die Nachfolge">Die Nachfolge</a> • <a href="Der_Steinwandler" title="Der Steinwandler">Der Steinwandler</a> • <a href="Die_Prophezeiung_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Die Prophezeiung (Star Trek: Deep Space Nine)">Die Prophezeiung</a> • <a href="Die_Legende_von_Dal%E2%80%99Rok" title="Die Legende von Dal’Rok">Die Legende von Dal’Rok</a> • <a href="Mulliboks_Mond" title="Mulliboks Mond">Mulliboks Mond</a> • <a href="Macht_der_Phantasie" title="Macht der Phantasie">Macht der Phantasie</a> • <a href="Pers%C3%B6nlichkeiten" title="Persönlichkeiten">Persönlichkeiten</a> • <a href="Meuterei_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Meuterei (Star Trek: Deep Space Nine)">Meuterei</a> • <a href="Der_undurchschaubare_Marritza" title="Der undurchschaubare Marritza">Der undurchschaubare Marritza</a> • <a href="Blasphemie_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Blasphemie (Star Trek: Deep Space Nine)">Blasphemie</a>

</p>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b><a href="Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine/Staffel_2" title="Star Trek: Deep Space Nine/Staffel 2">Staffel 2</a> (1993/94)</b>

</td>

<p><a href="Die_Heimkehr_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Die Heimkehr (Star Trek: Deep Space Nine)">Die Heimkehr</a> • <a href="Der_Kreis_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Der Kreis (Star Trek: Deep Space Nine)">Der Kreis</a> • <a href="Die_Belagerung_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Die Belagerung (Star Trek: Deep Space Nine)">Die Belagerung</a> • <a href="Der_Symbiont" title="Der Symbiont">Der Symbiont</a> • <a href="Die_Konspiration" title="Die Konspiration">Die Konspiration</a> • <a href="Das_%E2%80%9CMelora%E2%80%9D-Problem" title="Das “Melora”-Problem">Das “Melora”-Problem</a> • <a href="Profit_oder_Partner!" title="Profit oder Partner!">Profit oder Partner!</a> • <a href="Die_Ermittlung_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Die Ermittlung (Star Trek: Deep Space Nine)">Die Ermittlung</a> • <a href="R%C3%A4tselhafte_Fenna" title="Rätselhafte Fenna">Rätselhafte Fenna</a> • <a href="Auge_des_Universums" title="Auge des Universums">Auge des Universums</a> • <a href="Rivalen_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Rivalen (Star Trek: Deep Space Nine)">Rivalen</a> • <a href="Metamorphosen_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Metamorphosen (Star Trek: Deep Space Nine)">Metamorphosen</a> • <a href="Das_Harvester-Desaster" title="Das Harvester-Desaster">Das Harvester-Desaster</a> • <a href="O%E2%80%99Briens_Identit%C3%A4t" title="O’Briens Identität">O’Briens Identität</a> • <a href="Das_Paradiesexperiment" title="Das Paradiesexperiment">Das Paradiesexperiment</a> • <a href="Die_Illusion" title="Die Illusion">Die Illusion</a> • <a href="Der_Trill-Kandidat" title="Der Trill-Kandidat">Der Trill-Kandidat</a> • <a href="Profit_und_Verlust" title="Profit und Verlust">Profit und Verlust</a> • <a href="Der_Blutschwur" title="Der Blutschwur">Der Blutschwur</a> • <a href="Der_Maquis" title="Der Maquis">Der Maquis</a> • <a href="Das_Implantat" title="Das Implantat">Das Implantat</a> • <a href="Die_andere_Seite_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Die andere Seite (Star Trek: Deep Space Nine)">Die andere Seite</a> • <a href="Die_Wahl_des_Kai" title="Die Wahl des Kai">Die Wahl des Kai</a> • <a href="Das_Tribunal_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Das Tribunal (Star Trek: Deep Space Nine)">Das Tribunal</a> • <a href="Der_Plan_des_Dominion" title="Der Plan des Dominion">Der Plan des Dominion</a>

</p>

</td></tr>

<tr>

<td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b><a href="Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine/Staffel_3" title="Star Trek: Deep Space Nine/Staffel 3">Staffel 3</a> (1994/95)</b>

</td>

<p><a href="Die_Suche_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Die Suche (Star Trek: Deep Space Nine)">Die Suche</a> • <a href="Das_Haus_des_Quark" title="Das Haus des Quark">Das Haus des Quark</a> • <a href="Das_Equilibrium" title="Das Equilibrium">Das Equilibrium</a> • <a href="Die_zweite_Haut" title="Die zweite Haut">Die zweite Haut</a> • <a href="Der_Ausgesetzte" title="Der Ausgesetzte">Der Ausgesetzte</a> • <a href="In_der_Falle_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="In der Falle (Star Trek: Deep Space Nine)">In der Falle</a> • <a href="Meridian_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Meridian (Star Trek: Deep Space Nine)">Meridian</a> • <a href="Defiant_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Defiant (Star Trek: Deep Space Nine)">Defiant</a> • <a href="Das_Festival" title="Das Festival">Das Festival</a> • <a href="Gefangen_in_der_Vergangenheit_(Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine)" title="Gefangen in der Vergangenheit (Star Trek: Deep Space Nine)">Gefangen in der Vergangenheit</a> • <a class="mw-selflink selflink">Der Funke des Lebens</a> • <a href="Herz_aus_Stein" title="Herz aus Stein">Herz aus Stein</a> • Trekors Prophezeiung • Das Motiv der Propheten • Der Visionär • Ferne Stimmen • Durch den Spiegel • Der geheimnisvolle Garak • Die Erforscher • Familienangelegenheiten • Shakaar • Facetten • Der Widersacher

</p>

</td></tr>

<tr>

<td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b><a href="Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine/Staffel_4" title="Star Trek: Deep Space Nine/Staffel 4">Staffel 4</a> (1995/96)</b>

</td>

<p>Der Weg des Kriegers • Der Besuch • Der Hippokratische Eid • Indiskretion • Wiedervereinigt • Kleine, grüne Männchen • Das Wagnis • Das Schwert des Kahless • Unser Mann Bashir • Die Front / Das verlorene Paradies • Emotionen • Zu neuer Würde • Die Söhne von Mogh • Der Streik • Die Übernahme • Das Gefecht • Strafzyklen • Der zerbrochene Spiegel • Die Muse • In eigener Sache • Die Abtrünnigen • Hoffnung • Quarks Schicksal • Das Urteil

</p>

</td></tr>

<tr>

<td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b><a href="Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine/Staffel_5" title="Star Trek: Deep Space Nine/Staffel 5">Staffel 5</a> (1996/97)</b>

</td>

<p>Die Apokalypse droht • Das Schiff • Gefährliche Liebschaften • Die Schlacht um Ajilon Prime • Die Erpressung • Immer die Last mit den Tribbles • Die Reise nach Risa • Die Schuld • Der Aufstieg • Heilige Visionen • Dunkelheit und Licht • Das Baby • Für die Uniform • Die Schatten der Hölle • Im Lichte des Infernos • Dr. Bashirs Geheimnis • Der Datenkristall • Kriegsgeschäfte • Die Überwindung • Liebe und Profit • Martoks Ehre • Kinder der Zeit • Glanz des Ruhms • Empok Nor • Die Karte • Zu den Waffen!

</p>

</td></tr>

<tr>

<td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b><a href="Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine/Staffel_6" title="Star Trek: Deep Space Nine/Staffel 6">Staffel 6</a> (1997/98)</b>

</td>

<p>Zeit des Widerstands • Entscheidungen • Söhne und Töchter • Hinter der Linie • Ein kühner Plan • Sieg oder Niederlage • Klingonische Tradition • Erkenntnis • Statistische Wahrscheinlichkeiten • Der glorreiche Ferengi • Das Gute und das Böse • Wer trauert um Morn? • Jenseits der Sterne • Das winzige Raumschiff • Ehre unter Dieben • Wandel des Herzens • Tiefes Unrecht • Inquisition • In fahlem Mondlicht • Auf seine Art • Zeit der Abrechnung • Valiant • Die Beraterin • Das Zeitportal • Der Klang ihrer Stimme • Tränen der Propheten

</p>

</td></tr>

<tr>

<td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b><a href="Star_Trek%3A_Deep_Space_Nine/Staffel_7" title="Star Trek: Deep Space Nine/Staffel 7">Staffel 7</a> (1998/99)</b>

</td>

<p>Das Gesicht im Sand • Schatten und Symbole • Nachempfindung • Wettkampf in der Holosuite • Sarina • Verrat, Glaube und gewaltiger Fluss • Der Dahar-Meister • Die Belagerung von AR-558 • Entscheidung auf Empok Nor • Leben in der Holosuite • Die verlorene Tochter • Die Tarnvorrichtung • Freies Schussfeld • Hirngespinst • Badda Bing, Badda Bang • Unter den Waffen schweigen die Gesetze • Im Ungewissen • Bis dass der Tod uns scheide • Eine sonderbare Kombination • Im Angesicht des Bösen • Ein Unglück kommt selten allein • Kampf mit allen Mitteln • Extreme Maßnahmen • In den Wirren des Krieges • Das, was du zurücklässt

</p>

</td></tr>

</tbody></table></div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2026-01-11" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Der_Funke_des_Lebens&oldid=263239326">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>